Główna Nawigacja

Main Navigation

Wskazówki dotyczące stosowania znaków FAIRTRADE

Wytyczne dotyczące znaków FAIRTRADE zawierają wymagania dla firm dotyczące używania znaku FAIRTRADE oraz słowa "Fairtrade".

Znak FAIRTRADE jest używany, gdy składniki produktu spełniają wymagania międzynarodowych Standardów Fairtrade. Dowiedz się więcej o różnych znakach FAIRTRADE oraz o tym, co oznacza certyfikacja Fairtrade.

Produkty mogą być oznaczone znakiem FAIRTRADE, gdy firma podpisała odpowiednią umowę licencyjną z Fairtrade International lub Krajową Organizacją Fairtrade, a produkty zostały zatwierdzone.

We wszystkich przypadkach użycie jakiegokolwiek znaku FAIRTRADE — zarówno na opakowaniu, jak i w materiałach promocyjnych — wymaga wcześniejszej pisemnej zgody od Fairtrade International lub wyznaczonego organu licencyjnego.

W przypadku pytań dotyczących tych wytycznych lub uzyskania zgody na użycie znaku FAIRTRADE na opakowaniu lub w materiałach promocyjnych, prosimy o kontakt.

Znak FAIRTRADE

Gdy widzisz ten znak na produkcie, oznacza to, że wszystkie jego składniki spełniają standardy Fairtrade. Są również w pełni identyfikowalne (oddzielone od produktów niecertyfikowanych) od gospodarstwa aż po półkę sklepową. Najczęściej znak ten można znaleźć na produktach jednoskładnikowych, takich jak kawa, ryż czy banany.

Znak FAIRTRADE na czarnym tle jest używany, gdy produkt zawiera tylko jeden składnik (np. banany, kawa, orzechy nerkowca itp.), który posiada certyfikat Fairtrade i jest fizycznie identyfikowalny.

Wersja ze strzałką jest stosowana na produktach wieloskładnikowych, takich jak tabliczki czekolady czy płatki śniadaniowe. Wszystkie składniki dostępne na warunkach Fairtrade muszą być zakupione zgodnie z zasadami Fairtrade (np. kakao, cukier i wanilia).

Ten znak jest również używany na produktach jednoskładnikowych, które zostały pozyskane z wykorzystaniem tzw. „bilansu masy” (mass balance). Dotyczy to wyłącznie kakao, cukru, soków owocowych i herbaty.

Pobierz wskazówki stosowania znaku FAIRTRADE.

Znak FAIRTRADE musi zawsze być opatrzony informacją na opakowaniu dotyczącą Fairtrade. Pobierz tłumaczenia tekstów o Fairtrade.

Znak FAIRTRADE dla bawełny

Znak FAIRTRADE dla bawełny jest używany, gdy produkt zawiera co najmniej pięćdziesiąt procent bawełny, a cała użyta w nim bawełna posiada certyfikat Fairtrade i jest fizycznie identyfikowalna.

Pobierz  dla bawełny wytyczne dotyczące znaku FAIRTRADE.

Znak FAIRTRADE dla złota

Znak FAIRTRADE dla złota jest używany, gdy cała zawartość złota w produkcie posiada certyfikat Fairtrade i jest fizycznie identyfikowalna.
Pionowy prostokąt wskazuje, że certyfikat Fairtrade dotyczy wyłącznie złota, dzięki czemu znak może być stosowany na biżuterii zawierającej inne elementy, takie jak kamienie szlachetne.

Pobierz wytyczne dotyczące znaku FAIRTRADE dla złota.

Znak FAIRTRADE na białym tle

Znak FAIRTRADE na białym tle jest używany, gdy produkt zawiera wiele składników, ale tylko jeden* z nich został zakupiony na warunkach Fairtrade. Aby móc używać tej wersji znaku, sto procent wybranego składnika Fairtrade w produktach złożonych, liniach produktowych lub kategoriach musi być pozyskiwane zgodnie z zasadami Fairtrade.

*W niektórych przypadkach więcej niż jeden składnik może być zakupiony na warunkach Fairtrade, ale nie wszystkie.

Pobierz wytyczne dotyczące znaku na białym tle.

Znak na białym tle musi zawsze być opatrzony tekstem o Fairtrade na opakowaniu.

Pobierz tłumaczenia komunikatów dla tego znaku.

Znak Fairtrade dla produkcji tekstylnej

Standard Fairtrade dla tekstyliów określa wymagania w łańcuchach dostaw tekstyliów, które dotyczą pracowników zajmujących się produkcją tekstyliów. Fairtrade stworzyło specjalny Znak Fairtrade dla produkcji tekstyliów, aby graficznie wyrazić zgodność ze Standardem Fairtrade dla tekstyliów. Może być używany w komunikacji oraz na produktach tekstylnych, których łańcuchy dostaw spełniają wymagania standardu.

Aby używać tego znaku do identyfikacji produktów, firma lub marka musi pozyskiwać produkty z łańcucha dostaw, który w 100% posiada certyfikat zgodności ze Standardem Fairtrade dla tekstyliów oraz podpisać odpowiednią umowę licencyjną z Fairtrade International lub Krajową Organizacją Fairtrade. Produkty są wytwarzane z bawełny Fairtrade lub innych odpowiedzialnych włókien wymienionych w załączniku do Standardu Tekstylnego.

Pobierz wytyczne dotyczące Znaku FAIRTRADE dla produkcji tekstyliów.

Pobierz skrócone wytyczne dotyczące znaku FAIRTRADE dla produkcji tekstyliów.

Zasady dotyczące składu produktów nieżywnościowych

Skład produktów nieżywnościowych Fairtrade różni się od zasad kompozycji określonych w Standardach Fairtrade dla produktów spożywczych. Istnieją dwie globalne polityki dotyczące składu produktów nieżywnościowych:

Znak FAIRTRADE dla bawełny

Globalne zasady dotyczące produktów wieloskładnikowych z certyfikowaną bawełną Fairtrade określa warunki, na jakich produkty zawierające bawełnę mogą być oznaczone znakiem FAIRTRADE dla bawełny. Zasady te dotyczą produktów zawierających inne włókna niż bawełna, które nie są dostępne w wersji Fairtrade. Zgodnie z nimi m.in. cała bawełna musi być Fairtrade, a minimalna zawartość bawełny Fairtrade wśród wszystkich włókien w produkcie musi wynosić 50%.

Znak FAIRTRADE dla kosmetyków

Zasady Fairtrade dotyczące formulacji certyfikowanych kosmetyków i produktów do pielęgnacji ciała została stworzona, aby umożliwić większą sprzedaż producentom Fairtrade w przypadku produktów zawierających jedynie niewielkie ilości składników naturalnych lub pochodzenia naturalnego. Zasady określają szczegółowe wytyczne dotyczące formulacji, zgodnie z którymi takie produkty mogą być oznaczane specjalną wersją znaku FAIRTRADE.

Od momentu wprowadzenia modelu używania jednego surowca z certyfikatem Fairtrade w produktach wieloskładnikowych w marcu 2019 roku, większość kosmetyków i produktów do pielęgnacji ciała jest oznaczana znakiem FAIRTRADE na białym tle. To rozwiązanie oferuje większą elastyczność w przypadku tej kategorii produktów.