Pravilnik o zasebnosti

Varstvo vaših osebnih podatkov nam je pomembno, že ob vašem obisku naše domače strani. Vaši podatki bodo zaščiteni v skladu z zakonom. To med drugim zagotavlja zunanji pooblaščenec za varstvo podatkov.

Spodaj boste našli informacije o tem, kateri podatki se zbirajo med vašim obiskom naše domače strani in kako se uporabljajo.

1. Ime in kontaktni podatki upravljavca ter pooblaščenca za varstvo podatkov

Ta politika zasebnosti velja za obdelavo podatkov s strani:

Upravljavec:

Fairtrade Deutschland e.V.
Maarweg 165
50825 Köln
Nemčija

Telefon: +49 221 9420400
Faks: +49 221 94204040
E-pošta: info@fairtrade-deutschland.de

Predstavlja izvršni odbor:
Claudia Brück, Benjamin Drösel, Katja Carson

Zunanji pooblaščenec za varstvo podatkov je dosegljiv na naslovu:
dhpg IT Services GmbH, Bunsenstrasse 10a, 51647 Gummersbach, ali na datenschutz [at] dhpg.de, ter na telefonski številki +49 (0) 2261-8195-0.

2. Zbiranje in shranjevanje osebnih podatkov ter narava in namen njihove uporabe

a) Ob obisku spletne strani

Ko obiščete našo spletno stran https://www.fairtrade.net/, brskalnik na vaši napravi samodejno pošlje informacije na strežnik naše spletne strani. Te informacije se začasno shranijo v tako imenovani dnevniški datoteki. Brez vašega posredovanja se zbirajo naslednje informacije in shranjujejo do samodejnega izbrisa:

• IP naslov računalnika, ki pošilja zahtevo,
• datum in čas dostopa,
• ime in URL pridobljene datoteke,
• spletna stran, s katere je dostop izveden (URL napotitelja),
• uporabljeni brskalnik in, če je primerno, operacijski sistem vašega računalnika ter ime vašega ponudnika dostopa.

Navedeni podatki se obdelujejo za naslednje namene:

• zagotavljanje nemotene povezave s spletno stranjo,
• zagotavljanje udobne uporabe naše spletne strani,
• ocenjevanje varnosti in stabilnosti sistema ter
• za nadaljnje administrativne namene.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6 odstavek 1 stavek 1 točka f Splošne uredbe o varstvu podatkov („GDPR“).

b) Ob prijavi na naše novice

V skladu s členom 6 odstavek 1 stavek 1 točka a GDPR, če ste izrecno privolili, uporabljamo vaš e-poštni naslov za redno pošiljanje naših novic. Za prejemanje novic zadostuje navedba e-poštnega naslova. Odjava je možna kadarkoli, na primer prek povezave na koncu vsake novice. Alternativno lahko svojo zahtevo za odjavo pošljete po e-pošti na newsletter [at] fairtrade.net.

Za upravljanje naročnin na novice in njihovo distribucijo uporabljamo storitve Salesforce. Vaši podatki bodo obdelani znotraj sistema za upravljanje odnosov s strankami (CRM) Salesforce za namen pošiljanja novic in upravljanja vaših nastavitev naročnine. Ponudnik je Salesforce.com EMEA Limited, Floor 26 Salesforce Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY, Združeno kraljestvo, hčerinska družba Salesforce Inc., 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, ZDA („Salesforce“).

Salesforce je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework, kar zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov.

Za več informacij si oglejte politiko zasebnosti Salesforce: https://www.salesforce.com/company/privacy/.

c) Ob uporabi našega kontaktnega obrazca

Za kakršna koli vprašanja vam ponujamo možnost, da nas kontaktirate prek obrazca, ki je na voljo na spletni strani. Nujno je navesti veljaven e-poštni naslov, da vemo, od koga prihaja zahteva in da nanjo odgovorimo. Dodatne informacije lahko posredujete prostovoljno.

Obdelava podatkov za namen vzpostavitve stika z nami poteka v skladu s členom 6 odstavek 1 stavek 1 točka a GDPR na podlagi vaše prostovoljno podane privolitve. Osebni podatki, ki jih zberemo prek kontaktnega obrazca, bodo po zaključku vaše zahteve samodejno izbrisani.

Za obdelavo in upravljanje kontaktnih zahtev uporabljamo storitve Salesforce. Podatki, ki jih posredujete prek kontaktnega obrazca, bodo shranjeni in obdelani znotraj sistema CRM Salesforce, da zagotovimo učinkovito obravnavo vaše zahteve. Ponudnik je Salesforce.com EMEA Limited, Floor 26 Salesforce Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY, Združeno kraljestvo, hčerinska družba Salesforce Inc., 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, ZDA („Salesforce“).

Salesforce je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework, kar zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov.

Za več informacij si oglejte politiko zasebnosti Salesforce: https://www.salesforce.com/company/privacy/.

3. Posredovanje podatkov

Vaši osebni podatki se ne posredujejo tretjim osebam za druge namene, kot so navedeni spodaj. Vaše osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, če:

• ste za to izrecno privolili v skladu s členom 6 odstavek 1 stavek 1 točka a GDPR,
• je posredovanje v skladu s členom 6 odstavek 1 stavek 1 točka f GDPR potrebno za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov in ni razloga za domnevo, da imate prevladujoč zakonit interes za neposredovanje vaših podatkov,
• je posredovanje v skladu s členom 6 odstavek 1 stavek 1 točka c GDPR zakonska obveznost, ter
• je to zakonsko dovoljeno in v skladu s členom 6 odstavek 1 stavek 1 točka b GDPR potrebno za poravnavo pogodbenih razmerij z vami.

Naš zakoniti interes izhaja iz zgoraj navedenih namenov zbiranja podatkov. Zbranih podatkov nikoli ne uporabljamo za namen sklepanja o vaši osebi. Poleg tega ob obisku naše spletne strani uporabljamo piškotke in analitične storitve. Nadaljnje razlage najdete pod št. 8 te politike zasebnosti.

4. Pravice posameznikov

Imate pravico:

• v skladu s členom 15 GDPR pridobiti informacije o vaših osebnih podatkih, ki jih obdelujemo. Zlasti lahko pridobite informacije o namenih obdelave, kategoriji osebnih podatkov, kategorijah prejemnikov, katerim so bili vaši podatki razkriti, načrtovanem obdobju hrambe, pravici do popravka, izbrisa, omejitve obdelave ali ugovora, obstoju pravice do pritožbe, izvoru vaših podatkov, če niso bili zbrani pri nas, ter o obstoju avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem, in po potrebi smiselne informacije o njihovih podrobnostih;
• v skladu s členom 16 GDPR takoj zahtevati popravek napačnih ali dopolnitev vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo;
• v skladu s členom 17 GDPR zahtevati izbris vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo, razen če je obdelava potrebna za uveljavljanje pravice do svobode izražanja in obveščanja, za izpolnjevanje zakonske obveznosti, iz razlogov javnega interesa ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov;
• v skladu s členom 18 GDPR zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov, če je točnost podatkov sporna, je obdelava nezakonita, vendar zavračate njihov izbris in podatkov ne potrebujemo več, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali ste v skladu s členom 21 GDPR vložili ugovor proti obdelavi;
• v skladu s členom 20 GDPR prejeti vaše osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki ali zahtevati prenos drugemu upravljavcu;
• v skladu s členom 7 odstavek 3 GDPR kadarkoli preklicati vašo privolitev, ki ste nam jo enkrat podali. Posledično ne smemo več nadaljevati obdelave podatkov na podlagi te privolitve za prihodnost; ter
• v skladu s členom 77 GDPR vložiti pritožbo pri nadzornem organu. Praviloma se lahko obrnete na nadzorni organ vašega običajnega prebivališča ali delovnega mesta ali na naš sedež.

5. Pravica do ugovora

Če se obdelava vaših osebnih podatkov izvaja na podlagi zakonitih interesov v skladu s členom 6 odstavek 1 stavek 1 točka f GDPR, imate pravico, v skladu s členom 21 GDPR, ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov iz razlogov, povezanih z vašo posebno situacijo, ali če je ugovor usmerjen proti neposrednemu trženju. V slednjem primeru imate splošno pravico do ugovora, ki ga izvajamo brez potrebe po navedbi posebne situacije. Če želite uveljaviti svojo pravico do preklica ali ugovora, prosimo, pošljite e-pošto na datenschutz [at] dhpg.de.

6. Varnost podatkov

Med obiskom spletne strani uporabljamo priljubljeno metodo SSL (Secure Socket Layer) v povezavi z najvišjo stopnjo šifriranja, ki jo podpira vaš brskalnik. Prav tako uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito vaših podatkov pred naključnimi ali namernimi manipulacijami, delno ali popolno izgubo, uničenjem ter pred nepooblaščenim dostopom tretjih oseb. Naši varnostni ukrepi se nenehno izboljšujejo v skladu s tehnološkim razvojem.

7. Posodobitev in sprememba politike zasebnosti

Ta izjava o zasebnosti je trenutno veljavna od novembra 2025. Ker se naša spletna stran razvija in ponujajo nove storitve ali zaradi sprememb zakonskih ali regulativnih zahtev, je morda potrebno spremeniti to politiko zasebnosti. Trenutno politiko zasebnosti si lahko kadarkoli ogledate in natisnete na spletni strani na  https://www.fairtrade.net/about/privacy.

8. Piškotki, analitična orodja, vtičniki in drugi elementi tretjih oseb

Na naši strani uporabljamo piškotke, analitična orodja, vtičnike in druge elemente tretjih oseb. Piškotki so majhne datoteke, ki jih vaš brskalnik samodejno ustvari in so shranjene na vaši napravi (prenosnik, tablični računalnik, pametni telefon itd.), ko obiščete našo stran. Piškotki ne škodujejo vaši napravi, ne vsebujejo virusov, trojanskih konjev ali druge zlonamerne programske opreme. V piškotku so shranjene informacije, ki so povezane z določeno napravo. To ne pomeni, da takoj poznamo vašo identiteto.

Po eni strani uporaba piškotkov služi temu, da je uporaba naše ponudbe za vas prijetnejša. Na primer, uporabljamo tako imenovane sejne piškotke, da prepoznamo, da ste že obiskali posamezne strani na naši spletni strani. Ti se samodejno izbrišejo po zapustitvi naše strani.

Poleg tega za izboljšanje uporabniške izkušnje uporabljamo tudi začasne piškotke, ki so shranjeni na vaši napravi za določeno obdobje. Če ponovno obiščete našo stran, da bi izkoristili naše storitve, samodejno prepoznamo, da ste že bili pri nas in katere vnose ter nastavitve ste naredili, da jih vam ni treba ponovno vnesti. Po drugi strani uporabljamo piškotke za statistično beleženje uporabe naše spletne strani in za ocenjevanje z namenom optimizacije naše ponudbe. Ti piškotki nam omogočajo, da ob ponovnem obisku naše strani samodejno prepoznamo, da ste že bili pri nas. Ti piškotki se samodejno izbrišejo po določenem času.

Analitična orodja ocenjujejo vedenje obiskovalcev spletne strani in omogočajo upravljavcu spletne strani beleženje in analizo obiskov njihove spletne strani. Vtičniki in drugi elementi tretjih oseb se uporabljajo za vključevanje vsebine ali drugih storitev teh ponudnikov v spletno stran.

a) Obvezni piškotki

Uporaba naših obveznih piškotkov služi zagotavljanju storitev spletne strani in prijetnejši uporabi naše ponudbe za vas.
Vaše osebne podatke, zbrane s temi piškotki, obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa za predstavitev našega podjetja in storitev, ki jih ponujamo prek spletne strani, ki jo dostopate, ter za spodbujanje uporabniške prijaznosti. Pravna podlaga za obdelavo je člen 6(1) točka f GDPR.

Večina brskalnikov samodejno sprejema piškotke. Vendar pa lahko svoj brskalnik konfigurirate tako, da na vašem računalniku ni shranjenih nobenih piškotkov ali da se vedno prikaže opozorilo, preden se ustvari nov piškotek. Popolna deaktivacija piškotkov pa lahko pomeni, da ne boste mogli uporabljati vseh funkcij naše spletne strani.

b) Piškotki, vtičniki in drugi elementi tretjih oseb, ki zahtevajo privolitev

Piškotki, vtičniki in drugi elementi tretjih oseb, navedeni spodaj in ki jih uporabljamo, se uporabljajo le z vašo izrecno privolitvijo in torej na podlagi člena 6(1) točka a GDPR. Svojo privolitev lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Neizdaja ali preklic privolitve lahko pomeni, da spletna stran ne bo pravilno prikazana ali da ne boste mogli uporabljati vseh funkcij spletne strani.

Z uporabo teh piškotkov, vtičnikov ali drugih elementov tretjih oseb si prizadevamo zagotoviti oblikovanje spletne strani glede na potrebe in njeno stalno optimizacijo.

Opise posameznih funkcij, morebitne prejemnike podatkov, informacije o morebitnih prenosih v tretje države in trajanje shranjevanja najdete v naslednjih opombah o posameznih postopkih obdelave, ki vključujejo piškotke, vtičnike ali druge elemente tretjih oseb.

Google Tag Manager

Na naši spletni strani uporabljamo „Google Tag Manager“, storitev, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, hčerinska družba Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA („Google“).

Z uporabo Google Tag Managerja se vaš IP naslov prenese na Google. Google Tag Manager zagotavlja nalaganje drugih komponent, ki lahko same zbirajo podatke. Google Tag Manager sam ne dostopa do teh podatkov.

Googleovo politiko zasebnosti in pogoje uporabe najdete na: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Google je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.

Google Analytics

Ta spletna stran uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, hčerinska družba Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA („Google“).

Google Analytics uporablja piškotke, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani s strani uporabnika. Informacije, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Če pa je na tej spletni strani aktivirana anonimizacija IP-ja, bo vaš IP naslov predhodno skrajšan s strani Googla znotraj držav članic Evropske unije ali drugih pogodbenic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih bo celoten IP naslov prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. V imenu upravljavca te spletne strani bo Google te informacije uporabil za oceno vaše uporabe spletne strani, za sestavljanje poročil o dejavnostih na spletni strani in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletni strani in uporabo interneta upravljavcu spletne strani.

Informacije se uporabljajo za ocenjevanje uporabe spletne strani, sestavljanje poročil o dejavnostih na spletni strani in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletni strani in uporabo interneta za namene tržnih raziskav ter oblikovanja spletne strani glede na potrebe. Te informacije se lahko prenesejo tudi tretjim osebam, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo te podatke po naročilu. V nobenem primeru vaš IP naslov, določen v okviru Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki. IP naslovi so anonimizirani, tako da povezava ni mogoča (IP masking).

Google je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.

Za več informacij o zasebnosti v zvezi z Google Analytics obiščite Google Analytics Help Center (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).

Googleovo politiko zasebnosti najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy.

Google Ads Conversion Tracking

Za statistično beleženje uporabe naše spletne strani in za ocenjevanje z namenom optimizacije naše spletne strani uporabljamo tudi Google Conversion Tracking, storitev, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, hčerinska družba Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA („Google“).

Google Adwords nastavi piškotek na vašem računalniku, če ste na našo spletno stran prišli prek Googlovega oglasa. Ti piškotki izgubijo svojo veljavnost po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Če uporabnik obišče določene strani spletne strani Googlovega Ads kupca in piškotek še ni potekel, lahko Google in kupec prepoznata, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran.

Vsak Google Ads kupec prejme drugačen piškotek. Piškotki se ne morejo slediti prek spletnih strani Googlovih Ads kupcev. Informacije, pridobljene iz piškotka za konverzijo, se uporabljajo za ustvarjanje statistike konverzij za Google Ads kupce, ki so se odločili za sledenje konverzijam. Google Ads kupci dobijo vpogled v skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Vendar pa ne prejmejo informacij, ki bi osebno identificirale uporabnike.

Google je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.

Googleovo politiko zasebnosti o sledenju konverzijam najdete tukaj: https://services.google.com/sitestats/en.html.

Snap Pixel

Ta spletna stran uporablja Snap Pixel, storitev za sledenje konverzijam, ki jo zagotavlja Snap Inc., 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, ZDA („Snapchat“). Snap Pixel uporablja piškotke za analizo vaših interakcij na naši spletni strani po ogledu Snapchat oglasa. Informacije, ki jih ustvarijo ti piškotki o vaši uporabi te spletne strani (npr. obiskane strani, opravljeni kliki in informacije o napravi, kot je vaš IP naslov), se običajno prenesejo na Snapchat strežnik v Združenih državah in tam shranijo.

V imenu upravljavca spletne strani bo Snapchat te informacije uporabil za oceno učinkovitosti Snapchat oglaševalskih kampanj, za sestavljanje poročil o dejavnostih na spletni strani in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo spletne strani in interneta. Zbrani podatki se lahko uporabijo za tržne raziskave in za prilagajanje naše spletne strani potrebam uporabnikov. Te informacije se lahko prenesejo tudi tretjim osebam, če to zahteva zakon ali če tretje osebe obdelujejo te podatke v imenu Snapchata. IP naslov, zbran prek Snap Pixla, ni združen z drugimi Snapchat podatki, ampak se obdeluje v skladu z določbami o zasebnosti Snapchata.

Snapchat je certificiran v skladu z EU‑U.S. Data Privacy Framework, kar zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov za prenose v ZDA.

Za več informacij o zasebnosti v povezavi s Snapchatom obiščite politiko zasebnosti Snap Inc. na https://www.snap.com/en-US/privacy/privacy-policy.

TikTok Pixel

Ta spletna stran uporablja TikTok Pixel, orodje za spletno analitiko in sledenje konverzijam, ki ga zagotavlja TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin D02 T380, Irska, hčerinska družba TikTok Inc., 5800 Bristol Parkway, Culver City, CA 90230, ZDA („TikTok“).

TikTok Pixel uporablja piškotke (tako prve kot tretje osebe) za sledenje uporabniškim dejanjem na naši spletni strani. To omogoča TikToku, da razume, kako interagirate z našo stranjo – na primer, katere strani si ogledate ali katere izdelke kliknete – še posebej po interakciji z oglasi na TikToku. Zbrane informacije (kot so vaš IP naslov, obiskana stran in dejavnost klikov ali nakupov) se prenesejo na TikTok strežnike zunaj EGP, zlasti v ZDA, in tam shranijo.

TikTok te informacije uporablja v našem imenu za oceno učinkovitosti TikTok oglasov, merjenje konverzijskih dogodkov na naši strani (kot so prijave ali nakupi) in sestavljanje poročil o interakcijah uporabnikov. To nam pomaga analizirati uspešnost naših TikTok kampanj in optimizirati prihodnje oglaševalske napore. Podatki se lahko uporabijo tudi za prikazovanje bolj ciljno usmerjenih oglasov na TikToku in za oblikovanje podobnih občinstev za tržne namene.

Če imate TikTok račun, lahko TikTok vaš obisk poveže z vašim računom. Če nimate TikTok računa, se zbrani podatki po navedbah TikToka uporabljajo le v agregirani obliki za statistična poročila oglaševalcem in se ne uporabljajo za ustvarjanje posameznih uporabniških profilov.

Sklenili smo standardne pogodbene klavzule EU s TikTokom, da zagotovimo ustrezno raven varstva podatkov za prenose TikToku v ZDA.

Za več podrobnosti o TikTokovih praksah obdelave podatkov si oglejte politiko zasebnosti TikToka na https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy.

Pinterest Tag

Ta spletna stran uporablja Pinterest Tag, storitev za sledenje konverzijam in analitiko, ki jo zagotavlja Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska, hčerinska družba Pinterest Inc., 505 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, ZDA („Pinterest“).

Pinterest Tag omogoča spremljanje uporabniških dejanj na naši strani po interakciji z našo vsebino na Pinterestu, na primer ko kliknete na enega od naših Pinterest oglasov. V ta namen Pinterest uporablja piškotke. Prek oznake se informacije z naše spletne strani pošljejo Pinterestu, vključno s tem, katere strani obiščete, katere izdelke dodate v košarico ali kupite, tehničnimi podrobnostmi vašega brskalnika ter zbranim IP naslovom. Ti podatki se običajno prenesejo na Pinterest strežnik v ZDA in tam shranijo.

Pinterest uporablja informacije, pridobljene prek oznake, v našem imenu za merjenje učinkovitosti Pinterest oglasov, sestavljanje poročil o konverzijah (npr. dokončanih nakupih ali prijavah na novice) in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z analizo vedenja uporabnikov na naši spletni strani. Na ta način nam Pinterest Tag pomaga razumeti, kateri Pinterest oglasi vodijo do katerih dejanj na naši strani, kar nam omogoča optimizacijo naših oglaševalskih prizadevanj in prilagoditev vsebine zainteresiranim občinstvom. Pinterest lahko te podatke uporabi tudi za tržne raziskave in izboljšanje svojih oglaševalskih ponudb.

Pinterest Inc. je certificiran v skladu z EU‑U.S. Data Privacy Framework, kar zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov za prenose v ZDA.

Za več podrobnosti o ravnanju Pinterest z osebnimi podatki si oglejte politiko zasebnosti Pinterest na https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy.

Facebook Social Media Plugins

Na naši spletni strani se uporabljajo vtičniki za družbene medije Facebook, da se njihova uporaba prilagodi uporabniku. V ta namen uporabljamo gumb "LIKE" ali "SHARE". Gre za storitev, ki jo zagotavlja Meta Platforms, Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ZDA, “Facebook”). Če obiščete stran naše spletne strani, ki vsebuje takšen vtičnik, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki Facebooka. Vsebina vtičnika se s strani Facebooka neposredno prenese v vaš brskalnik in tam vključena v spletno stran.

Z vključitvijo vtičnikov Facebook prejme informacije, da je vaš brskalnik dostopal do ustrezne strani naše spletne strani, tudi če nimate Facebook računa ali trenutno niste prijavljeni v Facebook. Te informacije (vključno z vašim IP naslovom) se iz vašega brskalnika neposredno prenesejo na strežnik Facebooka v ZDA in tam shranijo.

Če ste prijavljeni v Facebook, lahko Facebook obisk naše spletne strani neposredno poveže z vašim Facebook računom. Če interagirate z vtičniki, na primer s pritiskom na gumb "LIKE" ali "SHARE", se ustrezne informacije prav tako neposredno prenesejo na strežnik Facebooka in tam shranijo. Informacije bodo objavljene tudi na Facebooku in prikazane vašim Facebook prijateljem.

Facebook lahko te informacije uporabi za namene oglaševanja, tržnih raziskav in prilagajanja Facebook strani. V ta namen Facebook uporablja profile uporabnikov, interesov in odnosov, na primer za oceno vaše uporabe naše spletne strani glede na oglase, prikazane na Facebooku, za obveščanje drugih Facebook uporabnikov o vaših dejavnostih na naši spletni strani ter za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo Facebooka.

Če ne želite, da Facebook povezuje podatke, zbrane prek naše spletne strani, z vašim Facebook računom, se morate pred obiskom naše spletne strani odjaviti iz Facebooka. Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani Facebooka ter vaših povezanih pravic in nastavitev za zaščito vaše zasebnosti si oglejte politiko zasebnosti Facebooka (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Meta Platforms, Inc. je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.

X Social Media Plugins

Vtičniki kratkega sporočilnega omrežja X Corp., Building 2, Hyperloop Plaza, 865 FM-1209, Bastrop, TX 78602, ZDA („X“) so vključeni na naši spletni strani. Vtičnike X (gumb za objavo) lahko prepoznate po logotipu X na naši strani. Ko obiščete stran naše spletne strani, ki vsebuje takšen vtičnik, se vzpostavi neposredna povezava med vašim brskalnikom in strežnikom X. X prejme informacije, da ste z vašim IP naslovom obiskali našo stran. Če kliknete na gumb X "post button", medtem ko ste prijavljeni v vaš X račun, lahko vsebino naših strani povežete z vašim X profilom. To omogoča X, da poveže obisk naših strani z vašim uporabniškim računom. Opozarjamo, da kot ponudnik strani nimamo vpogleda v vsebino prenesenih podatkov in njihovo uporabo s strani X.

Če ne želite, da X povezuje vaš obisk naših strani, se prosimo odjavite iz vašega X uporabniškega računa.

X Corp. je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.

Več informacij najdete v politiki zasebnosti X (https://x.com/privacy).

YouTube Social Plugins

Na naši spletni strani se uporabljajo tudi vtičniki za družbene medije YouTube, ki jih zagotavlja Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4. Irska; "Google“), hčerinska družba Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA). Vtičniki so označeni z logotipom YouTube, na primer v obliki "YouTube kamere".

Te vtičnike vključujemo z uporabo tako imenovane metode dveh klikov, da najbolje zaščitimo obiskovalce naše spletne strani. To pomeni, da vaši osebni podatki (zlasti vaš IP naslov) niso preneseni na Google že ob obisku spletne strani. Namesto tega morate najprej aktivirati vgrajene videoposnetke s klikom nanje. S tem se strinjate, da se vzpostavi povezava z Googlovimi strežniki.

Prek te integracije Google prejme informacije, da je vaš brskalnik dostopal do ustrezne strani naše spletne strani, tudi če nimate YouTube profila ali trenutno niste prijavljeni v YouTube.

Te informacije (vključno z vašim IP naslovom) se iz vašega brskalnika neposredno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Če ste prijavljeni v YouTube, lahko Google vaš obisk naše spletne strani takoj poveže z vašim YouTube računom. Če interagirate z vtičniki, na primer s klikom na gumb "YouTube", se te informacije prav tako neposredno prenesejo na strežnik Googla in tam shranijo. Informacije bodo objavljene tudi na vašem YouTube računu in tam prikazane vašim stikom.

Če ne želite, da Google neposredno povezuje podatke, zbrane prek naše spletne strani, z vašim YouTube računom, se morate pred obiskom naše spletne strani odjaviti iz YouTuba.

Več informacij najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti (https://www.youtube.de/t/privacy).

Google je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.

LinkedIn Social Media Plugins

Na naši spletni strani se uporabljajo vtičniki za družbene medije LinkedIn Ireland U.C., Wilton Place, Dublin 2, Irska, hčerinska družba LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085 (“LinkedIn”), da se njihova uporaba prilagodi uporabniku. V ta namen uporabljamo gumb "SHARE". Vtičniki so označeni z logotipom LinkedIn, na primer v obliki "in" v kvadratu. Gre za storitev, ki jo zagotavlja LinkedIn. Če obiščete stran naše spletne strani, ki vsebuje takšen vtičnik, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki LinkedIna. Vsebina vtičnika se s strani LinkedIna neposredno prenese v vaš brskalnik in tam vključena v spletno stran.

Z vključitvijo vtičnikov LinkedIn prejme informacije, da je vaš brskalnik dostopal do ustrezne strani naše spletne strani, tudi če nimate LinkedIn računa ali trenutno niste prijavljeni v LinkedIn. Te informacije (vključno z vašim IP naslovom, proxy strežnikom, brskalnikom, dodatki, identifikacijo naprave in funkcijami vašega ponudnika internetnih storitev ali mobilnega operaterja, vključno z zaznavanjem lokacije) se iz vašega brskalnika neposredno prenesejo na strežnik LinkedIna v ZDA in zunaj ZDA ter tam shranijo.

Če ste prijavljeni v LinkedIn, lahko LinkedIn obisk naše spletne strani neposredno poveže z vašim LinkedIn računom. Če interagirate z vtičniki, na primer s pritiskom na gumb "SHARE", se ustrezne informacije prav tako neposredno prenesejo na strežnik LinkedIna in tam shranijo. Informacije bodo objavljene tudi na LinkedInu in prikazane vašim LinkedIn stikom.

LinkedIn lahko te informacije uporabi za namene oglaševanja, tržnih raziskav in prilagajanja LinkedIn strani. V ta namen LinkedIn uporablja profile uporabnikov, interesov in odnosov, na primer za oceno vaše uporabe naše spletne strani glede na oglase, prikazane na LinkedInu, za obveščanje drugih LinkedIn uporabnikov o vaših dejavnostih na naši spletni strani ter za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo LinkedIna.

Če ne želite, da LinkedIn povezuje podatke, zbrane prek naše spletne strani, z vašim LinkedIn računom, se morate pred obiskom naše spletne strani odjaviti iz LinkedIna. Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani LinkedIna ter vaših povezanih pravic in nastavitev za zaščito vaše zasebnosti si oglejte politiko zasebnosti LinkedIna (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).

LinkedIn je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.

Vimeo Social Plugins

Na naši spletni strani uporabljamo vtičnike Vimeo.com, Inc. (330 West 34th Street, 10th Floor, New York, NY 10001, ZDA, v nadaljevanju „Vimeo“), da povečamo prepoznavnost našega podjetja in vključimo videoposnetke z dodatnimi informacijami za vas.

Vtičniki so označeni z logotipom Vimeo.

Te vtičnike vključujemo z uporabo tako imenovane metode dveh klikov, da najbolje zaščitimo obiskovalce naše spletne strani. To pomeni, da vaši osebni podatki (zlasti vaš IP naslov) niso preneseni na Vimeo že ob obisku spletne strani. Namesto tega morate najprej aktivirati vgrajene videoposnetke s klikom nanje. S tem se strinjate, da se vzpostavi povezava z Vimeo strežniki.

Prek te integracije Vimeo prejme informacije, da je vaš brskalnik dostopal do ustrezne strani naše spletne strani. Te informacije (vključno z vašim IP naslovom) se iz vašega brskalnika neposredno prenesejo na strežnik Vimeo v ZDA in tam shranijo. Če interagirate z vtičniki, na primer zaženete videoposnetek, se te informacije prav tako neposredno prenesejo na strežnik Vimeo in tam shranijo.

Za več informacij si oglejte politiko zasebnosti Vimeo na https://vimeo.com/privacy.

Vimeo je certificiran v skladu z EU-U.S. Data Privacy Framework.