Uso del Sello FAIRTRADE

El Sello FAIRTRADE («el Sello») es una etiqueta de producto pensado principalmente para ser usado en el embalaje del producto. Es licenciado por FLO y por las Iniciativas del Sello. Con permiso por escrito, el Sello también puede usarse en los envases al por mayor o para fines promocionales (por ejemplo en carteles, folletos, páginas web, etc).

Cualquier uso del Sello (por parte de las empresas licenciatarias, productores, comerciantes o terceros) en los productos o con fines promocionales requerirá autorización previa por escrito de FLO o de una Iniciativa del Sello.

Dónde postular

Para los licenciatarios o terceras partes en los países con una Iniciativa del Sello, por favor póngase en contacto con la Iniciativa del Sello en su país. Siga este enlace para ver una lista de países con una Iniciativa del Sello. Para terceras partes con sede en la República Checa, por favor póngase en contacto con la Organización de Marketing de Comercio Justo Fairtrade en la siguiente dirección de correo electrónica: info@fairtrade-asociace.cz. Para terceras partes con sede en Sudáfrica, pónganse en contacto con la Organización de Marketing de Comercio Justo FAIRTRADE en este país: info@fairtrade.org.za.

Para todos los licenciatarios y terceras partes de países sin una Iniciativa del Sello o una Organización de Marketing y todos los productores y comerciantes certificados por FLO-CERT, por favor póngase en contacto con FLO en la siguiente dirección de correo electrónico: artwork@fairtrade.net

FLO proporciona las directrices necesarias para el uso adecuado del Sello. Todas las plantillas de diseño que usen el Sello FAIRTRADE deben ser enviadas a FLO or a la Iniciativa del Sello (IS)/Organización Fairtrade de Mercadeo (OFM) para que sean aprobadas. Las solicitudes se procesan de acuerdo a la fecha de recibido. Favor de considerar por lo menos tres semanas para finalizar el proceso de aprobación del uso del Sello en las plantillas de diseño al planear la impresión o publicación digital de los materiales. El proceso es el siguiente:

  • Cotacte a FLO, Iniciativa del Sello u Organización Fairtrade de Mercadeo.
  • Reciba las directrices de uso del Sello FAIRTRADE y otros documentos pertinentes.
  • Envíe plantillas de diseño.
  • Los diseños serán corregidos de ser necesario.
  • Obtenga autorización por escrito de FLO, IS u OFM.
  • Enviar material a imprenta o publicación digital.

    No modifique el Sello

    El Sello de Certificación de Comercio Justo FAIRTRADE es el equivalente a la firma única de una persona. La posición, el tamaño, el color, las proporciones y la relación espacial del Sello no deben ser alterados.

    El Sello consiste en una representación estilizada de un ser humano con un brazo levantado dentro de un círculo y la palabra "FAIRTRADE" debajo del círculo.

    No rediseñe, reconstruya ni corte parte alguna del Sello. Solicite una versión de alta calidad a FLO o a su Iniciativa del Sello/Organización de Marketing.

    Especial cuidado debe tenerse de no asociar el Sello con:

    • Otra marca de fábrica, marca o identidad
    • productos que no están certificados por FLO

    El uso confuso o engañoso del Sello está terminantemente prohibido.

    Informar sobre el uso indebido del Sello FAIRTRADE

    El Sello FAIRTRADE es propiedad exclusiva de FLO y está internacionalmente registrado como marca comercial. FLO se reserva el derecho de emprender acciones legales contra cualquier  parte que reproduzca, copie o asocie el Sello en cualquier forma sin la autorización previa de FLO o de una Iniciativa del Sello.

    Todo uso de nuestros derechos de propiedad intelectual debe estar en conformidad con la normativa vigente. Si cree que nuestra propiedad intelectual está siendo utilizada indebidamente por terceros, por favor, tómese unos minutos para rellenar este formulario (en inglés). Gracias por su ayuda en asegurar que nuestros nombres, logotipos y marcas comerciales se utilizan correctamente. La información proporcionada nos ayudará a supervisar e investigar en mayor profundidad.

    Si desea obtener más información sobre cuestiones de propiedad intelectual por favor póngase en contacto con FLO en la siguiente dirección de correo electrónico: trademark@fairtrade.net

    Share this page: 
     

    Copyright © 2011 Fairtrade Labelling Organizations International, e.V. | Contact us  |  Accessibility  |  Impressum  |   Privacy  |  Credits